Shadow Blade

之前好像說過喜歡史詩式的歌曲

所以特別喜歡5150那堆原創故事(正確來說是歌)

這次就不挖5150的坑了

來挖這個不人氣的坑

這專輯其實含純對白的drama(?)劇,說著那2位小魔女們的事和對這些真實存在(?)的歷史(?)的反應,所以歌詞不是全部…

麻也罷,那樣會很麻煩的(逃)

——————–

Shadow Blade
Vocal:夢姫
Circle:ArsMagnA
Album:小さな魔女と秘密の本

*youtube真的不喜歡4:3的mp4檔…這次又把影片複製當2次用了,實際歌曲長度只有4分10秒

——————–

黒い影に覆われた 光を拒む世界
常闇の牢獄に響く旋律

被黑影所覆蓋著 阻著光芒照耀的世界
在常闇的牢獄中 響起著的旋律

終焉の幕開け…

終焉的開幕式…

咎人の魂に 訪れる鎮魂歌(レクイエム)
常闇の牢獄に響く旋律

傳到罪人的靈魂裡的鎮魂曲
在常闇的牢獄中 響起著的旋律

小さな迷い子たちが 手探りで「真実」を求めてく
…恐れずに!

小小的迷路孩子們 一直摸索著尋求「真實」
…毫不感到害怕!

永遠の闇夜に踊る 影が繰り出す刃に裁かれ
嘆きの声は 病んだ空に舞い上がる

在永遠的闇夜下舞動著 以影子揮出的刃制裁著
哀嘆的聲音 在毫無生氣的空中飛舞著

黒い影に覆われた 光を拒む世界
闇を統べる女神の 声が聞こえる…

被黑影所覆蓋著 阻著光芒照耀的世界
在那能聽到 統領著黑暗的女神的聲音

「迷い子たちか この世界を覗いてるわ
まぁいい だが その魂が罪で汚れた時は
我はこの刃で切り刻んでやろう」

「是迷路的孩子們嗎 在窺探著這世界呢
也罷了 不過 當那靈魂被罪所沾污的時候
我就會用這刃把你們斬開」

小さな迷い子たちが 手探りで「真実」に辿り着く
…恐れずに!

小小的迷路孩子們 一起走到「真實」之前
…毫不感到害怕!

永遠を紡ぐ女神は 澄んだ瞳と可憐な姿で
螺旋を描き 漆黒の長い髪を 振り乱して…

紡織著永遠的女神 以那清澈的雙瞳和可愛的姿態
描繪著螺旋 其漆黑的長髮 隨風吹散著…

闇夜に踊る 影が繰り出す刃に裁かれ
嘆きの声は 病んだ空に舞い上がる

在闇夜下舞動著 以影子揮出的刃制裁著
哀嘆的聲音 在毫無生氣的空中飛舞著

虚ろな この世界で

就在這 空虛的世界中

廣告

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s